niàbi , nm, nf: niale,
niali,
nidale,
nidali,
nindale Definizione
logu o aprigu a bisura de niu inue sa pudha criat, inue frochit is oos; s'ou (o fintzes una code tundha) chi si ponet o si lassat in su criadórgiu po chi sa pudha abbarret a criare; fintzes su pudhighinedhu chi naschit de s'ou frochiu
Sinonimi e contrari
nidicali
Modi di dire
csn:
lassare su niale (nau de ccn.)= lassai arrastu, dannu, dépidu; èssere o istare che pudha chentza nidale = scinitzosu, orioladu, a s'inghíria inghíria
Frasi
frucendi innòi? Castit ca custa no est sa niali! ◊ pòneli su nidale, a sa pudha, ca no bi criat, sinono!
3.
una frusa de nidales de anatre aiat pérditu sa mama e fit intrata piulanne annanne dae un'ala a s'àtera (A.Pau)
4.
in Sardigna dóminant impresàrios e industriales sistemados che pudha in sos niales! (N.Murtas)
Etimo
ltn.
nidale
Traduzioni
Francese
nichet
Inglese
nesting-place
Spagnolo
nidal
Italiano
éndice,
nidiàndolo
Tedesco
Nestei.
