nobèna , nf: nobina,
noena,
noina,
novena,
nughina,
nuina,
nuvina Definizione
pregadoria chi si faet noe dies aifatu de pare po devotzione a unu santu, a Nostra Segnora, po Paschighedha; pregadoria longa, su istare a su prega prega a ccn. chi no bolet intèndhere, chistione longa / èssere/istare in su mundhu una nobena = pagas dies
Sinonimi e contrari
precadoria
Frasi
sos mannos nostros faghiant nuinas pro bídere sa fine de sa sicagna ◊ fàghere depo noina a calchi santu chi acanse su disizu de ti mirare
2.
za bi ndhe cheret de nuinas pro ti fagher mòere!…◊ custa novina, tandho, paret prus longa de su chi crediamus totus finas a oe!
3.
in custu mundhu bi semus una nobena e no zusta!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
neuvaine
Inglese
novena
Spagnolo
novena
Italiano
novèna
Tedesco
Novene.
