prúde , agt: pudre Definizione
chi si segat cun facilidade, chi no agguantat a dhu fortzare (nau de filu o de àteru coment'e pudrigau), modhe, chi si faet a farinos (nau de terra, de pane, druche); nau de gente, chi no mantenet segretu (culiprude)/ late pudre pudre = lati cun su callu, callendisí
Sinonimi e contrari
àrridu,
chídrinu,
isfarinosu
/
isponzatzu,
modhitzu
/
fràzigu
Frasi
sa cota no fit essia male: su pane carasau fit prude e saporiu ◊ sos pabassinos sunt pudres ◊ tue puru ses fizu de Adamu e des torrare, che totu, in peúere e de truncu pudre prudigadu ramu (P.Casu)◊ úlimu de su càntaru, como ses légiu, irmutzurrau e prude
2.
atraessamus sa sémida olvidada de pudres sónnios, presoneris de sos intrinos…
Etimo
ltn.
putre(m)
Traduzioni
Francese
friable
Inglese
crumbly
Spagnolo
deleznable
Italiano
friàbile,
fròllo
Tedesco
mürbe,
weich.
