rosinzòla , nf: rusinzola Definizione
genia de màchina, orroda chi posta apicada serbit a fàere fortza meda po artzare cosa grae (est una leva)/ partes de una r.: gànciu (de pitzu e de asuta), fusu, orroda (o orrodas) a canale de pòdere passare fune o cadena de tirare po fàere fortza inartandho sa cosa
Sinonimi e contrari
arrejola,
tagiola
Frasi
est arrivadu a tanta glória ca che l'ant pigadu in rosinzola, no tzertu pro su tropu riguardu chi at usadu a su Pópulu sardu (L.Ilieschi)
Traduzioni
Francese
poulie
Inglese
pulley
Spagnolo
polea,
garrucha
Italiano
carrùcola
Tedesco
Flaschenzug.
