sabíu , pps, agt: salidu,
salitu,
saliu Definizione
de salire; chi dhi ant postu sale o fintzes chi ndhe portat tropu, ispuntante a sale
Sinonimi e contrari
ttrs. saridu
| ctr.
bambu
Modi di dire
csn:
abba punti salida = chi est unu pagu salamata; essire salidu/a = pagare caru meda (fintzas in su sensu de vindita); salidu che murza, che toscu = salidu tropu
2.
terra salia, ti abbrúschiant sa pedhi e no fuedhas?! ◊ màndhigu salidu a su porcu! ◊ dereta a betare sale a su mànnigu ses: assàzalu, innantis, no essat salidu!
3.
custa li essit salida, li essit: in galera che lu fato pònnere! ◊ mi dh'ant salidu su contu!…
Cognomi e Proverbi
smb:
Salidu, Saliu
Terminologia scientifica
sbr
Traduzioni
Francese
salé
Inglese
salted
Spagnolo
salado
Italiano
salato
Tedesco
salzig.
sàbiu , agt, nm: sàpiu,
sàviu Definizione
chi o chie cricat s'arrexone, pentzat e faet totu is cosas ischindhodhas e cun cunsideru, abbaidandho sèmpere su prus giustu, su méngius, su chi andhat bene po issu etotu e po àtere / sàpiu che abba (chentz'abba no si campat!) = sàbiu meda
Sinonimi e contrari
acristianadu,
assiensciadu,
bonu,
gusariosu,
sabidore
| ctr.
locu,
macu
Frasi
fit fémina sàpia che abba ◊ s'ómine sàbiu istransit s'astru malu (G.Ruju)◊ su de ischire medire sa peràula est virtude primalza, ca sa peràula medida resultat piús sàbia (P.Pillonca)◊ chini ascurtat is fuedhus mius e dhus ponit in pràtica at a èssi símbili a un'ómini sàbiu chi at fraigau sa domu sua in sa roca (Ev)
Cognomi e Proverbi
smb:
Sabiu
/
prb:
s'ómine sàbiu no chircat fatos anzenos ◊ sos macos imbolant, sos sàvios collint
Traduzioni
Francese
sage
Inglese
wise,
sage
Spagnolo
sabio
Italiano
sàggio,
sapiènte
Tedesco
weise,
wissend,
Weise.