sabíu , pps, agt: salidu,
salitu,
saliu Definizione
de salire; chi dhi ant postu sale o fintzes chi ndhe portat tropu, ispuntante a sale
Sinonimi e contrari
ttrs. saridu
| ctr.
bambu
Modi di dire
csn:
abba punti salida = chi est unu pagu salamata; essire salidu/a = pagare caru meda (fintzas in su sensu de vindita); salidu che murza, che toscu = salidu tropu
2.
terra salia, ti abbrúschiant sa pedhi e no fuedhas?! ◊ màndhigu salidu a su porcu! ◊ dereta a betare sale a su mànnigu ses: assàzalu, innantis, no essat salidu!
3.
custa li essit salida, li essit: in galera che lu fato pònnere! ◊ mi dh'ant salidu su contu!…
Cognomi e Proverbi
smb:
Salidu, Saliu
Terminologia scientifica
sbr
Traduzioni
Francese
salé
Inglese
salted
Spagnolo
salado
Italiano
salato
Tedesco
salzig.
salamàstru, salamàstu, salamàtu, salamàtzu , agt, nm Definizione
chi est unu pagu saliu, prus che àteru nau de abbas e de terramíngios; abba salia comente si ndhe agatat a logos
Sinonimi e contrari
sassu 2
/
ttrs. saramatu
Frasi
s'aera salamata de su mare est batundhe nuscos e ammentos ◊ a oru a mare sa terra est salamata
2.
pariant perlas impipias de salamatzu ammesturau a làgrimas calladas
3.
tue pro me ses amaronza, deo pro te salamatu ◊ bi at zente mala meda e finas salamata
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
saumâtre,
salé
Inglese
brackish
Spagnolo
salobre
Italiano
salmastro,
salso
Tedesco
brackig,
salzig.