síngru , agt, prn: síngulu Definizione
unu, chi o chie est a solu, chi at pérdiu su cumpàngiu (a/c.: síngulu si narat prus che àteru po afortire su significau de un'agt. de cantidade = própiu cussu ebbia, giustu giustu)
Sinonimi e contrari
iscumpagnadu,
solteri,
solu
Modi di dire
csn:
brebei s. = chi no bi at mai anzadu; fémina s. = chi no podet fàghere fizos; arrespòndhere a singru serru = dare s'úrtima risposta, serrare su chistionu e donzi cuntrestu; binu singru = binu sintzillu, chentza annunta de nudh'àteru
Frasi
unu síngulu mi ndh'at dadu! ◊ de sas àrbures petzi bi fint sos truncos, unu inoghe unu cudhane che duos síngulos tudhos de pilu in una conca ispilida
2.
non dia cherrer bívere in su mare de s'acorru de boches singras (L.Loi)
3.
si no bi podet sa bidha, ite bi podet su síngulu?
Etimo
ltn.
sing(u)lus
Traduzioni
Francese
seul,
single
Inglese
single
Spagnolo
solo
Italiano
sólo,
sìngolo
Tedesco
allein,
einzeln,
alleinstehend.
síngru 1 , agt Sinonimi e contrari finigosu, iltrízile, istíncu, scarritzinu, stinghiritzu.