trébi , nm, nf: trébie,
trébida,
trébide,
trébidi,
trébini,
trébiri,
trémini,
trémmini,
trépide,
tríbida,
tríbide,
trípide Definizione
trastu de ferru, coment'e unu cricu tundhu cun tres peis, po pònnere sa padedha cun su fogu asuta; genia de tribidedha po pònnere is mariposas; in is costumas de sa gente, sa trípide est un'ispétzia de comunella inter is obreris erederis chi faent sa festa a unu santu / treminedhu = sa rolliana de is orrodas de carru
Sinonimi e contrari
brandali
/
cdh. tríbita,
ttrs. tríbida
Modi di dire
csn:
pònnere cosa a tríbide = a tres a tres e che a sos pes de una tríbide, fintzas in su sensu de meda, tropu; passare su tempus in trípides = no bídere s'ora de…, èssiri furighedhosus
Frasi
at postu sa tríbide in su fogu e una padedha de cosa a còghere ◊ a calincunu testimóngiu dh'ia a fai ponni su culu in su trébini, po dhu fai cantai! ◊ tréminis e cardiga funt impai in sa giminera ◊ sa pingiada ancora in trèbinis est!
2.
pigai s'iscàtula de is mariposas e liai unus cantu trébinis, po su mortu ◊ cussus trébinis comporaus no faint, bòinti fatus de fenu!
Cognomi e Proverbi
smb:
Trebini
Etimo
ltn.
*trepine(m), tripede(m)
Traduzioni
Francese
trépied
Inglese
trivet
Spagnolo
trébedes
Italiano
treppiède
Tedesco
Dreifuß.
