agghirrisonàre , vrb Definizione
fàere a ghirrisone (nau pruschetotu de mata arestada), betare e intrare totu apare; nau de logu, prènnere de matedu cracu chi no faet a dhue passare
Sinonimi e contrari
abberrisonare*,
aggadhionai,
iscrisionare,
trabojare,
trebedhai
/
intupire
Traduzioni
Francese
embrouiller,
ébouriffer
Inglese
to muddle
Spagnolo
enmarañarse,
enmalecerse
Italiano
arruffare
Tedesco
durcheinanderbringen.
ispilucíre , vrb: ispilusire Definizione
ispilire, tirare is pilos, betare apare is pilos
Sinonimi e contrari
ispilultiare,
ispilurtire,
ispilusare,
scrabionai,
spilliortzai
Frasi
su bentu a sos cadhos currindhe lis ispilucit sa giua
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décoiffer,
ébouriffer
Inglese
to tousle
Spagnolo
pelar,
caerse el pelo,
desgreñar
Italiano
scarmigliare
Tedesco
zerzausen.
ispilultiàre , vrb: ispilustriare,
ispilutziare Definizione
ispilire, tirare is pilos, betare apare is pilos
Sinonimi e contrari
iltzufiare,
ispilucire,
ispilurtire,
ispilusare,
scrabionai,
spilliortzai
2.
ti est falada sa matenna de cogas ispilustriadas (T.Rubattu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décoiffer,
ébouriffer
Inglese
to tousle
Spagnolo
caerse el pelo
Italiano
scarmigliare,
scapigliare
Tedesco
zerzausen.
ispilurtíre , vrb: ispilurtzire,
spilursiri Definizione
ispilire, tirare is pilos, betare apare is pilos
Sinonimi e contrari
ispilire,
ispilucire,
ispilultiare,
ispilusare,
scrabionai,
spilliortzai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décoiffer,
ébouriffer
Inglese
to ruffle
Spagnolo
caerse el pelo,
desgreñar
Italiano
scarmigliare,
scapigliare
Tedesco
zerzausen.
ispilusàre , vrb: ispiluxare Definizione
ispilire, tirare is pilos, betare apare is pilos
Sinonimi e contrari
iltzufiare,
iscrisionare,
ispiliessare,
ispiliortare,
ispilucire,
ispilultiare,
ispilurtire,
scrabionai,
spilliortzai
| ctr.
petonai
Frasi
su bentu mi at totu ispilusadu ◊ mih si la cheres a fiza tua, in iscola nachi at ispiluxadu una cumpanza, li at restadu in manu unu pupurustu de pilos! (S.Saba)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ébouriffer
Inglese
to ruffle
Spagnolo
desgreñar
Italiano
scompigliare i capélli,
arruffare
Tedesco
zerzausen.
scrabionài , vrb: iscrabionai* Definizione
ispilire, tirare is pilos, betare apare is pilos (o àteru chi si aperit, s'ispraghet)
Sinonimi e contrari
ispiliessare,
ispilucire,
ispilultiare,
ispilurtire,
ispilusare,
spilliortzai
| ctr.
crabionai,
ispizare
Frasi
su bentu no mi scrabionat is pilus, mi dhus carínniat ◊ mulinadas de bentu, in artu in su celu, giogant scrabionendi nuis bàscias e cinixalis
Traduzioni
Francese
ébouriffer,
décoiffer
Inglese
to tousle
Spagnolo
despeinar
Italiano
scarmigliare
Tedesco
zerzausen.