Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

àgnelu , nm: àngelu, ànghelu, ànghilu, àngiu, àngiulu, ànzelu, ànzulu Definizione (f. -a) un'èssere chentza corpus, ispíridu ebbia e bonu, segundhu sa dotrina de sa Crésia; parte de s'ogu, sa pupia; malàidu chi no sanat / Angelinu, Angheledhu, nm. personale Sinonimi e contrari màlturu Modi di dire csn: s'ànghelu de sa guàrdia = itl. àngelo custòde; s'ànzelu de s'ogru = sa pupia; falare s'ànghelu = bènniri ccn. a nàrriri un'isceda (pentzau sempri coment'e cosa chi no fait); àngiulu in glória = ispétzia de brocau de seda a floris mannus; allirgu che àngelu in glória = prexau meda; fai morti de àngiulu = mòrrere chentza istare sufrindhe; pisci àngiulu = genia de piscigani, mannu; àxina de àngiulus = una creze de ua regadia Frasi àgnelos e santos begnant a innoge a nosi salvare!◊ cussas duas sorres sunt veras àngelas de su paradisu! ◊ in cue paret chi bi pasat ànghelos ◊ si no mi la narat calicunu, sa cosa, no mi falat s'ànghelu! ◊ custu pitzinnu est un'anghiledhu ◊ depides semper pregare a s'ànghilu 2. cherjo bíere si s'ispina est intrada a sa piperista o a s'ànzelu Cognomi e Proverbi smb: Angeleddu, Angheleddu, Angiu, Angius / prb: buconi pretziu s'àngiulu si dhoi setzit Traduzioni Francese ange Inglese angel Spagnolo ángel Italiano àngelo Tedesco Engel.