arrimàdu , pps, agt: arrimatu,
arrimau Definizione
de arrimare; firmu, postu o lassau a una parte; nau de ccn., chi po maladia o becesa no essit prus
Sinonimi e contrari
firmu,
postu
/
malàdiu
Frasi
s'autocarru dh'iant arrimau in pratza ◊ is istimentos de is frades o sorres prus mannos beniant arrimaos e dhos umperànt is prus pitios
2.
candho mi ant bidu betzu e arrimadu mi ant che un'istratzu fuliadu (C.Longu)◊ est mesu arrimau, cun sas ancas che tzumpedhu ◊ seo cricanno foedhos arrimaos in calecunu corruncone de sa memória
Traduzioni
Francese
appuyé,
posé
Inglese
deposited,
put
Spagnolo
arrimado,
que ya no sale de su casa (anciano)
Italiano
depósto,
appoggiato
Tedesco
gestützt.
arrumbàdu , pps, agt: arrumbatu,
arrumbau Definizione
de arrumbare
Sinonimi e contrari
acotzau
2.
sa pitzinna fit a dibbandha de sas fedales, arrumbada a sa bica de sa funtana
3.
a úndhighi annos est arrumbadu òrfanu
Traduzioni
Francese
appuyé
Inglese
leaned
Spagnolo
apoyado
Italiano
poggiato
Tedesco
gelehnt.