batiài , vrb: batiare,
batigiare,
batijare,
batisai,
batisare,
batisciare,
batisiare,
batixae,
batixare,
batizare,
betiai Definizione
in sa religione cristiana, giare su sacramentu de su batísimu a unu; intebidare s'abba frida po bufare; batisare est fintzes nm.
Sinonimi e contrari
isbatijare
/
intebiai
Frasi
Cristos e Santu Giuanne si sunt batixados paribari ◊ a s'ora de batigiare, leant su pupitu e si aviant a chéjia ◊ mi so pessatu: Lu bàtijo e a númene li pontzo "Fulanu" ◊ sa criatura l'apo a batisciare in sa gapella de santu Giacu ◊ prus che "batizare" naramus "batiare"◊ como bàtiant is pipios faendho sa missa
2.
no bufis mai àcua tropu frida: batiadha, innantis!
3.
be fachent batisares, cojuvios e àteras festas ◊ in bidha vi naschiant tantos pitzinnos e gasi si fachiant tantos batisciares
Etimo
ltn.
baptizare
Traduzioni
Francese
baptiser
Inglese
to baptize
Spagnolo
bautizar
Italiano
battezzare
Tedesco
taufen.
