bídria , nf: bídriga,
bírdia,
bítrica,
brídica,
vídriga Definizione
sa de duas pobidhas de su babbu po is fígios de sa prima pobidha
Sinonimi e contrari
frídica
Frasi
mi as tratadu che bídriga mala, ma no mi ofendho (Farina)◊ cussa est una bona mama e una bona bídriga, chi est cosa prus dificurtosa!
Terminologia scientifica
ptl
Etimo
ltn.
vitrica
Traduzioni
Francese
belle-mère
Inglese
stepmother
Spagnolo
madrastra
Italiano
matrigna
Tedesco
Stiefmutter.
sòcra , nf: sogra,
solga,
sorga Definizione
parente de intradura, sa mama de sa pobidha, sa mama de su pobidhu (a/c.: po dha tzerriare o numenare donniunu sa sua, si narat Onnasogra)/ pl. is sorgus = sa sogra e su sogru; limpiai aundi passat sa sorga = a tretos, is chi si bient de prus
Sinonimi e contrari
troga 1
Frasi
ite cumbéniu logras candho fiudu isposas a connada? restat risparmiada assumanc'una de sas duas sogras! ◊ sogra e nura no sempre si la tirant de acordu ◊ ndi apu passau cun sorga mia!…◊ sorga mia at nau caincuna cosa de mimi? ◊ mih ca sorga tua at papau pane de sete forros! ◊ su pobidhu at pigau a bratzete nura e sorga po ballare
Terminologia scientifica
ptl
Etimo
ltn.
socra
Traduzioni
Francese
belle-mère
Inglese
mother-in-law
Spagnolo
suegra
Italiano
suòcera
Tedesco
Schwiegermutter.