concurumbédhu , nm, nf: cucaramedhu,
cucurimbedhis,
cucurimbedhu,
cucurimbelli,
cucurimelli,
cucurubbedhu,
cucurumbedha,
cucurumbedhu,
cucurumedhu 1,
cuncrumbedhu,
cuncurimbedhis,
cuncurrumbedhu,
cuncurumbedhu Definizione
orrúmbulu chi si faet cun totu sa carena ponendho su cúcuru in terra, faendho su corpus agiummai a lómboru, e giaendho un'ispinta cun is peis a che furriare / fai fai su cucurumbedhu a unu = fagher rúere a unu a conca a terra, a cradascúcuru
Sinonimi e contrari
cardugúcuru,
cucurinculu,
cucuriscàrgiu,
cucuritu,
cucurufichidu,
furriagallu,
scrucudiscarci,
trodhulone
Frasi
abbascendindi de su Bastioni totus ant a fai su cucurumbedhu! ◊ fato cucurumedhos in continu, ispingo, tiro calches in lestresa ◊ gei no apu a depi fai binti cuncurumbedhus po isciamigai su pràngiu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
culbute,
cabriole
Inglese
tumble,
somersault
Spagnolo
cabriola,
tumbo
Italiano
capitómbolo,
capriòla
Tedesco
Purzelbaum,
Kapriole.
crabiòla 1 , nf Definizione
genia de andhadura de su cuadhu, candho incrubat sa conca, inartat is cúmburos e andhat a brinchidedhos che is crabitos (cun totu is bàtoro peis)
Sinonimi e contrari
crabetinu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
culbute,
courbette
Inglese
curvet
Spagnolo
corveta
Italiano
capriòla,
corvétta del cavallo
Tedesco
Kurbette.
cucuriscàrgiu , nm: cucuruscàgliu,
cucuruscàlgiu,
cucuruscàrciu,
cucuruscàrgiu,
cucuruscallu,
curcuriscarju Definizione
manera de orrúere a orrumbululadura, prus che àteru a giogu, ponendho sa conca in terra, e orrumbulandho totu sa carena a cara a denanti ispinghendho cun is peis
Sinonimi e contrari
bubbuliscàrcini,
càgliu 2,
cardugúcuru,
concurumbedhu,
cucuritu,
cucuruvichidu,
furriagallu,
iscucuricàrgiu,
scrucudiscarci,
trodhulone
Frasi
teni passiéntzia, ma ita bolis, chi mi ponga a fai cucuruscàrgius?
Terminologia scientifica
ggs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cabriole,
culbute
Inglese
tumble,
somersault
Spagnolo
cabriola
Italiano
capitómbolo,
capriòla
Tedesco
Purzelbaum,
Kapriole.
trabintàda , nf Definizione
orruta mala
Sinonimi e contrari
arratroxa,
iscartinada,
iscorjada,
istrampada
Traduzioni
Francese
culbute,
dégringolade
Inglese
big tumble
Spagnolo
caída
Italiano
tombolóne
Tedesco
schwerer Sturz.