irfozàre , vrb: isfogiare,
isfozare,
sciollai Definizione
betare, segare o pèrdere sa fògia, nau de su matedu
Sinonimi e contrari
irfozire
| ctr.
infollai
Frasi
in tempus de sicore meda sas àlvures s'isfozant ◊ totu acurtzu a sos budrones semus irfozendhe sos fundhos de sa bide
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
effeuiller
Inglese
to strip the leaves
Spagnolo
deshojar
Italiano
sfogliare
Tedesco
entblättern.
irgomàre , vrb: iscomare,
scomai Definizione
ischimare, segare is cambigiolos de is naes, is puntas de is matas
Sinonimi e contrari
iscarvare,
ischimare,
ischimizonare,
isfrongiare
Frasi
faghent iscomare s'ílighe mannu pro fàghere unu letu de sida
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
effeuiller
Inglese
to strip of leaves
Spagnolo
escamondar
Italiano
sfrondare
Tedesco
entlauben.
iscaltulàre , vrb: iscartulare Definizione
fresare su pane, segare e istacare is duos pígios de su pane de fresa; passare s'ispola in s'iscàltula
Sinonimi e contrari
fresai
Frasi
si su pane no est bene pesadu no iscàltulat bene
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
effeuiller
Inglese
to leaf through
Spagnolo
separar las dos hojas del pan
Italiano
sfogliare,
staccare le sfòglie
Tedesco
entblättern.
sciollài , vrb: irfozare*,
isciollai,
sfollai Definizione
istacare o pèrdere sa fògia; nau de is metallos abbrigaos, bogare ischerdas, ischintídhias / s. s'àxina = ispollaidha de su pàmpinu
Sinonimi e contrari
irfozire,
sfollitai
Traduzioni
Francese
effeuiller
Inglese
to strip the leaves off
Spagnolo
deshojar
Italiano
sfogliare,
defoliare
Tedesco
entblättern.