marèa 1 , nf Definizione
unu de is movimentos chi su mare faet a bortas fadhias: is abbas si inartant e si ndhe acortzint a sa costera (m. arta o umpridura), o si abbàsciant e istésiant de s'oru (m. bàscia o assica) segundhu comente si agatant Sole e Luna (candho funt ifilu faent fortza impare e atirant su mare)
Traduzioni
Francese
marée
Inglese
tide
Spagnolo
marea
Italiano
marèa
Tedesco
Gezeiten (Pl.),
Tiden (Pl.),
Flut (alta marea),
Ebbe (bassa marea).
maremótu , nm Definizione
movimentu a s'ingrundha e disastrosu de su mare candho su terremotu che faet aintru (in su fundhu) de su mare
Frasi
no nc'est prus abetu chi una citadi isderrocada de unu maremotu bengat torra abbitada
Traduzioni
Francese
raz de marée
Inglese
seaquake
Spagnolo
maremoto
Italiano
maremòto
Tedesco
Seebeben.