alchíle, alchíli , nm: archibi,
archile,
archili,
arcili,
aschile Definizione
su tretu de sa camba in su benugu a parte de apalas, sa pinniga chi faet sa camba in mesania
Sinonimi e contrari
cianchile,
gàdhia,
néschia
/
carrone
Terminologia scientifica
crn
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
muscle poplité
Inglese
popliteus
Spagnolo
corva
Italiano
pòplite
Tedesco
Kniekehle.
forcionúru , agt Definizione
nau de ccn., chi est forte meda, chi giughet fortzas
Sinonimi e contrari
folte,
forsudu
Traduzioni
Francese
musclé
Inglese
brawny
Spagnolo
forzudo
Italiano
forzuto
Tedesco
sehr kräftig,
sehr stark.
gàdhia , nf Definizione
su fossu chi abbarrat in sa camba a parte de apalas in s'annoigadórgiu de is benugos
Sinonimi e contrari
alchile,
cianchile,
néschia
Terminologia scientifica
crn
Traduzioni
Francese
muscle poplité
Inglese
popliteus
Spagnolo
poplíteo
Italiano
pòplite
Tedesco
Kniekehle.
músculu , nm Definizione
in sa carena animale, s'intessidura chi format sa petza, totu coment'e a filighedhos, e chi tenet sa capacidade de si istrínghere e incurtzare e de s'istirare e allentare, fàere fortza e fàere mòvere totu is arremos e totu sa carena: s'ispartzint in duas genias, una chi si movet a cumandhu e dipendhet de sa volontade, s'àtera chi trebballat chentza dipèndhere de sa volontade (es. su coro, is músculos de is istentinas)/ partes de su m.: sa matza (parte pruposa e grussa), su pedhutu o pilloncu (genia de pedhighedha fine chi imbodhigat sa matza e faet andhandho e ingrussandho a parte e àtera), cabone (su tretu ue su pedhutu est prus grussu e si atacat a s'ossu); m. a duos cabones = itl. bicìpite; m. altaradu = genia de infetu a is músculos, músculu malàidu
Frasi
immoi est prus paxiosa e is músculus de sa cara si funt istendiaus
Terminologia scientifica
crn
Traduzioni
Francese
muscle
Inglese
muscle
Spagnolo
músculo
Italiano
mùscolo
Tedesco
Muskel.
néschia, néscia , nf: (né-sci-a)
néssia Definizione
s'annoigadórgiu de su benugu a parte de apalas
Sinonimi e contrari
alchile,
gàdhia
Frasi
portant sa gunnedha curtza chi no lompit mancu a néscias ◊ oi ti callentat is néscias, babbu tuu!
Terminologia scientifica
crn
Etimo
ltn.
*nexia
Traduzioni
Francese
muscle poplité
Inglese
popliteus
Spagnolo
poplíteo
Italiano
pòplite
Tedesco
Kniekehre.
pedhànciga, pedhàntziga , nf Definizione
coment'e pígiu de pedhe, pedhutu tostau
Sinonimi e contrari
pedhutu,
pedhíciula
Frasi
a unu famidedhu dat sa tita, ma li mordet cun fele sos cabixos che pedhànciga sicos (P.Casu)◊ e chie bi la faghet a mastigare custa pedhànciga?!…
Traduzioni
Francese
structure fibreuse par laquelle un muscle s'insère sur un os
Inglese
dry skin
Spagnolo
piel dura y seca
Italiano
pellètica
Tedesco
Feuerschwamm.
pedhíncula, pedhínculu , nf, nm Definizione
donniunu de is músculos de sa bentre
Sinonimi e contrari
tripale
Terminologia scientifica
crn
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
muscle abdominal
Inglese
abdominal muscle
Spagnolo
músculo abdominal
Italiano
mùscolo addominale
Tedesco
Bauchmuskel.