cérbu , nm: chelvu,
cherbu,
chervu 1,
crebu 1 Definizione
genia de animale areste, mannu de pesare fintzes prus de cuintale, su mascu: custu faet corros mannos chi perdet e torrat a bogare dónni'annu, po su prus a bisura de cambos frochidhaos, a puntas tundhas / min. cerbinedhu, cerbixedhu; sa fémina = verina; su fedu de pagos meses = arcatzu, arcacedhu; su fedu chi no at ancora fatu sos corros = betixedhu, arcone; su chi est comintzendhe a bogare sos corros = sulone
Sinonimi e contrari
cherfu 1,
gerbu
Frasi
su cerbu in sa Giara currit a totu dí…◊ su chervu giughiat sos corros foscigados che ratos de àlvure ◊ su fillu cun is amigus fiat andendi a cassa de sirbonis e de cerbus ◊ is cerbos barróinant
Terminologia scientifica
anra, cervus elaphus corsicanus
Etimo
ltn.
cervus
Traduzioni
Francese
cerf noble
Inglese
red deer
Spagnolo
ciervo
Italiano
cèrvo nòbile
Tedesco
Rothirsch.
nóbbile , agt, nm: nóbbili,
núbbile Definizione
nau de cosa e pruschetotu de sentidu e manera de fàere o de fata, chi est de grandhe valore, de arrespetare meda po su chi tenet de giustu, de bonu e de bellu; nau de gente, chi o chie aparteniat a famíglia potente, chi cumandhàt / conca nóbbile = in cobertantza, conca mesu maca, pessone irzudissiada
Sinonimi e contrari
pretziadu,
valoradu
Frasi
est núbbile sa vida e su rispetu (A.Marceddu)
2.
is nóbbilis sardus teniant su "don"◊ su nóbbile marchesu Franchiscu Urru fut connotu cun su paralúmene de Múrtinu Mannu
Traduzioni
Francese
noble
Inglese
noble (man)
Spagnolo
noble
Italiano
nòbile
Tedesco
adlig,
edel,
Adlige.