bardótu , agt, nm Definizione
aprofitadore chi papat chentza pagare; chie tirat is barcas a s'abba
Sinonimi e contrari
brunzeri,
ispiligamba,
mangiafrancu
Etimo
itl.
bardotto
Traduzioni
Francese
pique-assiette,
écornifleur,
profiteur
Inglese
scrounger
Spagnolo
gorrón
Italiano
sbafatóre
Tedesco
Schmarotzer.
smurfidòri , agt, nm Definizione
chi o chie papat aprofitandho de sa cosa angena
Sinonimi e contrari
bardotu,
brunzeri,
ispiligamba,
mangiafrancu
Traduzioni
Francese
pique-assiette
Inglese
cadger
Spagnolo
gorrón
Italiano
sbafatóre
Tedesco
Schmarotzer.
smurfíri , vrb Definizione
papare aprofitandho de su chi tenet s'àteru
Sinonimi e contrari
stuaciai
Frasi
Tingiosu si papat sa lada in d-unu patri e fillu, furriendi is ogus po biri si dhoi fiat atra cosa de smurfiri (F.Carlini)
Traduzioni
Francese
manger en pique-assiette
Inglese
to cadge
Spagnolo
gorronear
Italiano
sbafare
Tedesco
auf Kosten anderer essen.