achèta , nf: ancheta Definizione
ebba pitica, ebba giòvona / ancheta rude = chentza domada
Sinonimi e contrari
calabrina
/
vacheta
Frasi
s'acheta mutza mi est ruta e si est bisestrada ◊ s'incòsciat s'acheta, giogat e currullat ◊ chi poniat a menti a mei, babbu, compràt un’achetixedha! ◊ s'intendhet s'istripinzu de s'ancheta ferrada a friscu
Traduzioni
Francese
poulain
Inglese
filly
Spagnolo
potra
Italiano
pulédra
Tedesco
Stutenfüllen.
cadhédhu , nm Definizione
min. de cadhu: cuadhu piticu / picare a cadhedhu = leare a codhirone, sétidu o betadu a cadhu subra de palas
Sinonimi e contrari
cadhitu
Traduzioni
Francese
poulain
Inglese
foal
Spagnolo
caballito
Italiano
cavallino
Tedesco
Pferdchen.
prudédhu , nm: prudetu,
prudhedu,
prudheru,
pudhedru,
pudhetru,
pudredhu,
purdedhu Definizione
molente o cuadhu de naschidórgiu o, a dónnia modu, piticu de tempus (ma prus che àteru in is duos o tres annos e chentza domare)
Sinonimi e contrari
pudhecu,
pudhéricu
Frasi
fac'e pudredha chi no est atra, abarrat a soa cun ómini!◊ curret che prudheru ibbadu nuscandhe sa vida noa (L.Pusceddu)◊ su domadore famadu pérdidu at sa valentia: mi l'at postu in marrania su pudhedru candheladu (G.A.Cossu)◊ si tenia unu prudetu baju o murru cannelatu credo de l'àere domatu chene perunu difetu
2.
est unu sodrau incosciadori, de cussus chi setzint dogna arratza de pudredha!
Terminologia scientifica
anall, anar
Etimo
ltn.
*pulletru
Traduzioni
Francese
poulain
Inglese
foal
Spagnolo
potro
Italiano
pulédro,
cavallino
Tedesco
Fohlen.
pudhécu , nm: purrecu Definizione
burricu o cuadhu de naschidórgiu o, a dónnia modu, piticu de tempus / min. pudhechedhu
Sinonimi e contrari
prudedhu,
pudhéricu*,
reda
Frasi
at comporau unu bellu pudhecu ◊ tui, terra salia chi pesas pudhecus sena de frenu, ti abbrúschiant sa pedhi e no fuedhas?! ◊ is pudhechedhus de Sa Giara funt sentza de domai ◊ su birdi, is tallus de cuadhus e is purrecus faiant su logu bellu a ispantu
Terminologia scientifica
anall, anar
Traduzioni
Francese
poulain
Inglese
colt
Spagnolo
potro
Italiano
pulédro,
cavallino
Tedesco
Fohlen.