afioncài , vrb Definizione
trebballare a sa grussera, fàere male su trebballu, cun pagu incuru o cun pagu arte, nau mescamente de unu maistu
Sinonimi e contrari
aciapuciae,
aciarollai,
aciorobedhare,
acoredhai,
allarodhai,
ammangiucai,
apunghedhare,
inciapugliare,
indrovigare
Frasi
afionca, afionca… e apustis beni a ti pagai!…
Traduzioni
Francese
ravauder d'une façon grossière
Inglese
to patch up
Spagnolo
chapucear
Italiano
rinfrinzellare
Tedesco
verpfuschen.
apunghedhài, apunghedhàre , vrb Definizione
cosire a improdhu, coment'e faendho punghedhas, fatúgios, pònnere puntos fatos male; fàere punghedhas, pungas, bruscerias; fintzes pònnere sa punta de is peis, nau de is pipios cumenciandho a camminare e de chie ballat
Sinonimi e contrari
afioncai,
atrapungare
2.
cuss'imbroglioni mi at apunghedhau po mi ponni avatu is piciocus!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ravauder d'une façon grossière
Inglese
to patch
Spagnolo
corcusir
Italiano
rinfrinzellare
Tedesco
schlampig zunähen.