Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrubiòri , nm: orrubiore*, rugiore Definizione su èssere orrúbiu; maladia chi faet a essiduras orrúbias / a. de fogu no ballit a logu! = cara ruja de su fogu no cheret nàrrere chi unu est sanu Sinonimi e contrari arrubiscori, arrubiu, rubiesa / elmizolu, rugiore, russete Traduzioni Francese rougeur Inglese flush Spagnolo rubor Italiano rossóre Tedesco Röte.

arrubiscòri , nm: rubiscori Definizione su èssere orrúbiu in cara po bregúngia, fogu meda, arrennegu o àteru Sinonimi e contrari arrubiori, arrubisconamentu Etimo srd. Traduzioni Francese rougeur Inglese flush Spagnolo rubor Italiano rossóre Tedesco Röte.

arrujatzadúra , nf Definizione su fàere orrúbiu, nau mescamente de sa carre arteriada, agghejada Sinonimi e contrari arrubiamentu, arrujadura Etimo srd. Traduzioni Francese rougeur Inglese reddening Spagnolo enrojecimiento Italiano arrossaménto, flogòsi Tedesco Rötung, Entzündung.

iscaldidúra , nf: iscardidura, scalditura Definizione su iscaldire, caentare; sa carre bia comente si podet bíere a parte de fora in sa pedhe arrasigada cun calecuna cosa chi dh'iscardit a tropu a su friga friga, o fintzes po essidura, po sudore Sinonimi e contrari caentadura / acostonadura, fraju, frazadura, freadura, piticada, piticadura, scardígiu Frasi pro pesare bi aiat de ispetare oras meda e a vias su pane aiat bisonzu de iscaldidura 2. custu pruine faet passare s'orrubiore de s'iscardidura Etimo srd. Traduzioni Francese rougeur, érythème Inglese reddening, erythrasma Spagnolo enrojecimiento Italiano arrossaménto, eritrasma Tedesco Rötung, Erythrasma.

rujúra , nf Definizione su èssere de colore orrúbiu Sinonimi e contrari rubiesa Frasi sa rujura in s'orizu de sos montes est sinnale chi faghet tempus malu Etimo srd. Traduzioni Francese rougeur Inglese redness Spagnolo rojez Italiano rossézza Tedesco Röte.