maladióngiu, maladiónzu , agt: malaidognu,
malaidòngiu,
malaidonzu,
mararióngiu,
mobadióngiu Definizione
chi est unu pagu malàidu, chi patit calecunu male fintzes si no malu o grave, chi s'immalàidat dónnia tanti, chi est pagu sanu
Sinonimi e contrari
aciacosu,
iscunsertu,
magagnosu,
malaiditzu,
malaidosu,
malantzidu,
malesanu,
scuncordadatzu,
tacadu,
temósigu,
temosu,
tunconidu,
tzimiliosu
| ctr.
sanu
Frasi
is pipius in tempus de fàmini e de abbisóngiu crescint malaidòngius e tristus ◊ cussu depit istai mararióngiu e su coru no at achipiu totu s'amori…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
maladif,
souffreteux
Inglese
ailing
Spagnolo
enfermizo
Italiano
malatìccio
Tedesco
kränklich.
malaidósu , agt: malavidosu Definizione
chi o chie est pagu sanu, tenet neghe a sa salude
Sinonimi e contrari
aciacosu,
maladióngiu,
tunconidu
| ctr.
sanu
Frasi
sas àmbrias de sa cambigana, frigadas che una pumada in sa parte malaidosa, faghent bene pro sos dolores romàticos ◊ sa pitzinna fit minujedha e malavidosa, ma candho giuchiat su bundhu no resessiant a la mantènnere ómines mannos ◊ su maridu fit semper malaidosu e si che li fit mortu
Traduzioni
Francese
maladif,
souffreteux
Inglese
sickly
Spagnolo
enfermizo
Italiano
malatìccio
Tedesco
kränklich.
tzutzunídu , agt Definizione
chi est pigau de ccn. male, chi s'intendhet male
Sinonimi e contrari
demadu,
incimiau,
pisimau,
tacadu,
tunconidu
| ctr.
líaru,
sanu
Traduzioni
Francese
souffreteux
Inglese
ailing
Spagnolo
enfermucho,
enfermizo
Italiano
malazzato
Tedesco
kränklich.