Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

calchèsa , nf Definizione su èssere cracu de una cosa; nau de gente, chi dhue tenent amighéntzia manna, chi funt coment'e intraos apare, chi si abbitant a cracu Sinonimi e contrari calcura / tipidura | ctr. laschia Etimo srd. Traduzioni Francese densité, épaisseur Inglese thickness Spagnolo densidad Italiano densità, foltézza Tedesco Dichte.

finària , nf Definizione su èssere fine de is cosas Sinonimi e contrari finesa, sutilesa | ctr. russària Etimo srd. Traduzioni Francese finesse, épaisseur Inglese fineness, thick ness Spagnolo sutileza, espesor Italiano sottilità, finézza, spessóre Tedesco Dünnheit, Dicke.

grussària , nf: russària Definizione su èssere grussu de is cosas, sa distàntzia de una parte a s'àtera, de fora in fora de una cosa Sinonimi e contrari grussesa, grussoi, russura / ttrs. grussétzia | ctr. finària Frasi Salomone at fatu sa brassa de metallu iscazadu, tundha, arta chimbe cúbbitos, chin sa mesania de deghe cúbbitos: sa grussària sua fit de unu prammu (Bb N.Rubanu) Etimo srd. Traduzioni Francese épaisseur Inglese thickness Spagnolo espesor, grosor Italiano spessóre Tedesco Stärke, Dicke.

russèsa , nf Definizione su èssere grussu de is cosas, sa distàntzia de una parte a s'àtera de una matessi cosa (es., paperi, muru) Sinonimi e contrari grussesa*, maciochesa, russària | ctr. finària Traduzioni Francese grosseur, épaisseur Inglese largeness Spagnolo grosor Italiano grossézza Tedesco Größe.

russúra , nf Definizione su èssere grussu, su tretu inter duas afaciadas de una matessi cosa a pígiu Sinonimi e contrari grussesa, maciochesa, russària | ctr. finària Frasi illadiendhe a cannone minnanna fit mastra: sos panes lados tundhos li essiant pretzisos e de sa matessi russura Etimo srd. Traduzioni Francese épaisseur Inglese thickness Spagnolo espesor, grosor Italiano spessézza Tedesco Dicke.

tipidúra , nf Definizione su tipiri, su èssere carcu de sa cosa, a meda in pagu tretu Sinonimi e contrari calchesa | ctr. laschia, lascura Etimo srd. Traduzioni Francese épaisseur Inglese thickness Spagnolo espesura Italiano foltézza Tedesco Dichtigkeit.