ispadhiciàre , vrb Sinonimi e contrari
ispaghinare,
ispàlghere,
isparcinare,
isparminare,
isparpinare,
isprabinare
| ctr.
ammuntonae
Traduzioni
Francese
éparpiller
Inglese
to scatter
Spagnolo
desparramar,
esparcir
Italiano
dispèrdere,
sparpagliare
Tedesco
zerstreuen,
verstreuen.
isparminàre , vrb: ispramminare Definizione
istèrrere peri su logu, ispràghere, ispainare
Sinonimi e contrari
ispadhiciare,
ispaghinare,
isparcinare,
isprabinare,
istèrrere
| ctr.
acoglire,
ammuntonae
Frasi
su massaju ispràmminat su sèmene in sa terra ◊ est ispramminendhe sa pedrighina, annotamala de l'ammuntonare ◊ su masone s'est isparminadu paschindhe ◊ bido sàmbene ispramminendhe in terra a rios ◊ daghi s'ojada aunit chelu e mare m'ispràmmino in su nudha che fioca (G.Fiori)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
éparpiller
Inglese
to disseminate
Spagnolo
desparramar,
esparcir
Italiano
sparpagliare,
disseminare
Tedesco
verstreuen.
isprabinàre , vrb: ispravinare Definizione
coment'e ispainare sa pravina, istèrrere, portare peri su logu
Sinonimi e contrari
ispadhiciare,
ispaghinare,
ispaltzighinare,
isparcinare,
isparminare
| ctr.
ammuntonae,
collire
Frasi
sa bama pàsculat isprabinada chentza ghia ◊ si sunt totu isprabinados fatu de su logu ◊ sunt ispravinendhe nuscos ◊ che ispravinamos su sèmene in sos surcos ◊ ant a ispravinare su sàmbene sou!
2.
su suore ammisciapare ispràvinas, imbias, paris a chentu e chentu avemmarias
Traduzioni
Francese
éparpiller,
disperser
Inglese
to scatter
Spagnolo
esparcir
Italiano
sparpagliare
Tedesco
verstreuen.
sparsinài , vrb: ispartinare*,
spartinai,
spartzinae,
spartzinai,
spracinai,
sprassinai,
spratzinai,
spraxinai Definizione
portare, pònnere, istare atesu de pare in su logu
Sinonimi e contrari
irfaghinare,
ispadhiciare,
ispaghinare,
ispàlghere,
ispartighinare,
spagnai,
spampasullai
Frasi
prus no ant a spartzinai cun largu iscàviu de bratzu su sèmini ◊ cussus arrexinant e crescint in mesu de sa genti sprassinada ◊ apu pregau su bentu de spartinai custas nuis ◊ Sardigna, is mellus fillus dhus tenis spratzinaus in su mundu!
Traduzioni
Francese
éparpiller
Inglese
to scatter
Spagnolo
desparramar,
esparcir
Italiano
sparpagliare
Tedesco
verstreuen.