aliàlza, aliàrja, aliàrza, aliàrzu , nf, nm: alivarju Definizione
genia de pigione
Sinonimi e contrari
alibinta,
arbiaxu,
cioni,
mariannedha,
papadrigu,
passarellu,
passariàngia
Terminologia scientifica
pzn, fringilla coelebs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pinson
Inglese
finch
Spagnolo
pinzón
Italiano
fringuèllo
Tedesco
Buchfink.
alibínta, alibíntu , nf, nm: alipinta,
alipintu,
aribintu Definizione
genia de pigione
Sinonimi e contrari
alialza,
arbiaxu,
cioni,
mariannedha,
papadrigu,
passarellu,
passariàngia
Frasi
s'alipinta cada sero benit a s'argustu a cantare ◊ apo cantau rúnchines, grodhos, mariposas e alipintas ◊ rundhinedhas e alipintos bonche vato
Terminologia scientifica
pzn, fringilla coelebs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pinson
Inglese
finch
Spagnolo
pinzón
Italiano
fringuèllo
Tedesco
Buchfink.
canàriu , nm Definizione
unu pigione groghitedhu, de sa genia serinus serinus canarius, chi no est arratza chi faet in Sardigna; cun custu númene si narant àteros pigiones: 1) canàriu, o canàriu de monti = itl. venturóne; 2) canàriu de monti o birdu (connotu meda) = itl. verzellino; 3) canàriu areste = bicamortus, itl. rigògolo; 4) canàriu areste = birdarolu; fortzis po cunfusione cun canarzu, si narat puru de unu chi no est tanti de atziones bonas
Frasi
rusignolos e canàrios intonant s'urosu cantu ◊ fiat unu bellu carrotzinu totu imbutiu de pinna de canàriu
2.
bellu canàriu za ses!…◊ canàrios, cussos, lampu: cosa za sunt de los tènnere a bighinos! ◊ bellu canàriu, compare: est sempre befendhe e faghindhe a ríere!
Terminologia scientifica
pzn
Traduzioni
Francese
canari,
serin
Inglese
citril finch
Spagnolo
canario
Italiano
venturóne,
canarino
Tedesco
Zitronenzeisig.
ciòni , nm Definizione
genia de pigione chi nidat in is sueredos
Sinonimi e contrari
alialza,
alibinta,
arbiaxu,
mariannedha,
papadrigu,
passarellu,
passariàngia
Cognomi e Proverbi
smb:
Cioni
Terminologia scientifica
pzn, fringilla coelebs tyrrhenica
Traduzioni
Francese
pinson
Inglese
finch
Spagnolo
pinzón
Italiano
fringuèllo
Tedesco
Buchfink.