Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbàtica , nf: bàtica Definizione terrenu in paris, de ortu, postu a melone Sinonimi e contrari cavora, isca Traduzioni Francese melonnière Inglese melon garden Spagnolo melonar Italiano melonàio Tedesco Melonengarten.

balsamíglia , nf Definizione genia de erba po bellesa, bona po cura Sinonimi e contrari belladonna, caranzu Terminologia scientifica rbc, Impatiens balsamina Traduzioni Francese balsamine Inglese garden balsam Spagnolo balsamina Italiano begliòmini Tedesco Gartenbalsamine.

carànzu , nm Definizione una genia de erba furistera bella po frores Sinonimi e contrari balsamíglia, belladonna Terminologia scientifica frs, impatiens balsamina Traduzioni Francese balsamine Inglese garden balsam Spagnolo balsamina Italiano begliòmini Tedesco Gartenbalsamine.

ficàrju , nm Definizione logu prantau a figos, inue dhue at matas meda de figu Sinonimi e contrari fighera, fighizola Terminologia scientifica slg Etimo srd. Traduzioni Francese figuerie Inglese fig garden Spagnolo higueral Italiano ficàia Tedesco Feigenhain.

gialdínu , nm: giardinu, zardinu Definizione logu bene tentu contu totu prantau a frores; logu prantau a matas de frutuàriu (ma fintzes a olias); logu tentu contu a dovere, bellu Sinonimi e contrari frutale Frasi diat èssere su mundhu unu giardinu si totu su ch'ispendhent pro distrúere in produire ispendherant continu (Piga)◊ sunt totu una delíscia sos giardinos ube at flores e frutos (P.Serra) Traduzioni Francese jardin Inglese garden Spagnolo jardín Italiano giardino Tedesco Garten.

mongèta , nf: monzeta, mungeta Definizione genia de tzintzigorru in colore de castàngia (ma a papu niedhu), piticu, chi in s'istade s'interrat e tupat cun d-unu pigighedhu biancu càndhidu: si narat m. candu si arregollet giai essiu a pàschere / mungeta pei de molenti = tzintzigorru mannu Sinonimi e contrari croghedha 1, monza 1, tapada 1 Frasi sos cundhutos che tilíngias iscaint sizillèndheche sa morte che monzeta ◊ bai a arregolli tapadas e mungetas! ◊ chini non portat agulla non papat mungetas ◊ est essidu a chilcare monzeta ◊ mungetas pei de molenti in cussas terras dhoi nd’at medas Terminologia scientifica crp, helix aperta Etimo ctl. mongeta. Traduzioni Inglese green garden snail Italiano chiòcciola, monachèlla Tedesco Grunzschnecke.

óltu , nm: ortu Definizione logu mescamente de iscra prantau a birduras o fintzes a laores de còere a granu / min. oltedhu, ortighedhu 2, ortitu; fàghere, pònnere ortu = prantai e trabballai s'ortalítzia Sinonimi e contrari cannàrgiu Frasi sas tàulas de s'ortu sunt prantadas cale a basolu, cale a patata ◊ in s'ortu dhui at birdura de dónnia calidadi ◊ in is ortos dhue faet sa tamata, su pisu, sa patata, sa crucuriga, s'aeda, sa latuca, su pedringianu, s'àpiu, sa síndria e su melone Cognomi e Proverbi smb: Ortu Etimo ltn. hortus Traduzioni Francese potager Inglese kitchen garden Spagnolo huerto Italiano òrto Tedesco Garten.

sorigheàlzu , nm Definizione sóriche de padente, de àrvure, de monte, topi de mata, medrona crabistada, genia de animaledhu areste chi assimbígiat unu pagu a unu sórighe mannu (ma si distinghet ca portat una mància niedha de murros a is origas e a inghíriu de is ogos), essit solu addenote e istat die die dormiu Sinonimi e contrari mailloni Terminologia scientifica anra, eliomys quercinus sardus Traduzioni Francese lérot Inglese garden dormouse Spagnolo lirón careto Italiano quercino Tedesco Gartenschläfer.