àrviu , nm: àviu 1 Definizione
cosa chi si arrennescet a ischire de calecuna chistione; capacidade de pigare is fragos; fintzes marcu, neghe, mància chi abbarrat de calecunu male / pigai àrviu de ccn. cosa = leare oru, chircare de ndh’ischire, bènnere a ischire, pigai s’arrastu
Sinonimi e contrari
arviedhu,
assunta,
indíscia,
seru,
sudhitura
/
annasu,
arrasta
Frasi
is arrúndilis si pesant a bolai fintzas a candu no intendint àrviu de luna prena ◊ ndi apu inténdiu un'arviedhu a trevessu chi ses isposa ◊ arguai si teniat àrviu de unu nemigu: dhu carriàt finas a dhu fai a chirriolus!
2.
s'àxina ocannu tenit àrviu de pesti niedha ◊ su chi fint chirchendhe l'at agatadu su cane cun s'àviu ◊ paret cane de cassa chi at pigau àviu a crachi cosa!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
connaissance,
avoir vent de qqch.
Inglese
inkling
Spagnolo
indicios
Italiano
sentóre
Tedesco
Witterung.
