abeliàu , pps, agt Definizione
de abeliai; chi no est tanti giustu de conca, chi s'est ammachiau, ammachiandhosi
Sinonimi e contrari
irvalioti,
machilloto
/
ilvariadu
2.
su piciocu pariat unu pegus de fera, cun is ogros tintus de sàmbani, sa carena tirada che un'abeliau, ma issa no dh'iat tímiu ◊ mellus su piriciolu po moderai sa menti abeliada de tristura!
Traduzioni
Francese
folichon,
folâtre
Inglese
madcap
Spagnolo
chiflado
Italiano
pazzerèllo
Tedesco
närrisch.
machillòto, machillótu , agt, nm Definizione
machedhu, chi est unu pagu macu
Sinonimi e contrari
irvalioti,
macacu,
machisóngiu,
macotu,
scilivrau,
trantziu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
folichon,
folâtre
Inglese
madcap
Spagnolo
alocado,
chiflado
Italiano
pazzeréllo
Tedesco
leichtsinniger Mensch,
Springinsfeld.
scilivràu , pps, agt, nm Definizione
de scilivrae; chi o chie est unu pagu macu
Sinonimi e contrari
badhinosu,
irvalioti,
macacu,
machilloto,
machisóngiu,
macotu,
trantziu
Traduzioni
Francese
espiègle
Inglese
madcap
Spagnolo
chiflado
Italiano
pazzerèllo
Tedesco
Springinsfeld.
valaghéri , agt, nm Sinonimi e contrari
bacamundhu,
iscaminadu,
rebbestu,
rebessu
Frasi
no teniat puite travallare fachendhe s'arte de sa valaghera: ambos duos cheriant in galera candho funint in cussa funtzione!
Traduzioni
Francese
déréglé,
dissipé
Inglese
madcap,
reprobate
Spagnolo
desenfrenado,
calavera
Italiano
scapestrato
Tedesco
Lebemann.