Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

mesanía, mesaníu , nf, nm Definizione su tretu o parte de mesu de una cosa, de unu logu, de una mannària, de unu tanti, tra duos logos / a m. de su séculu = a sa bandha de sa metade de su séculu Sinonimi e contrari mesale, mesu Frasi no so giómpidu mancu a mesania de su resultadu ◊ su monumentu l'ant fatu in mesania de sa piata ◊ canno ti bient superendhe sas sinzas de mesania, in s'istrada, ti faghes contare perigulosu ◊ cussu logu si agatat a mesania de duas bidhas ◊ su fabedhare de unu pópulu no est su matessi dae su mesaniu a s'oru (M.Columbu) Etimo srd. Traduzioni Francese ligne médiane, ligne de sécurité (di una stada) Inglese middle Spagnolo medianería Italiano mezzerìa Tedesco Mitte, Straßenmitte.

mesànu , agt, nm: mesianu, mesuanu Definizione chi est in mesania, a mesania, nau siat de tretu e siat de mannària; sa parte o tretu de mesu, fintzes muru de mesu Sinonimi e contrari mesanteri / mesale, mesania Frasi dhui fiat genti bècia, mesana e pitia 2. a mesanu de caminu sa zòvana s'irvertudat e pregontat: In ue semus? Etimo srd. Traduzioni Francese moyen, médian Inglese middle Spagnolo medio Italiano mèdio, mediano Tedesco mittlere, Mittel..., Mitte.