istagiòne , nf: istajone,
istasione,
istaxone,
istazone,
istezone,
stagioni Definizione
donniunu de is bàtoro tempos de s'annu (beranu, istade, atóngiu, ierru) diferente po comente sa Terra si agatat cun su Sole e tanti prus diferente cantu prus unu logu ndh'est atesu de s'ecuatore mescamente po su tanti de lughe e de calore chi orruet a sa Terra e po sa longària de is dies e de is notes
Frasi
tres istajones istas remunidu ◊ in s'istagione iggrabba isfidaiat bentu e abba ◊ est in beranu, s'istaxone bella ◊ tempus, proite faghes de sas tuas? prima faghias bàtoro istajones, como ndhe ses faghindhe solu duas!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
saison
Inglese
season
Spagnolo
estación
Italiano
stagióne
Tedesco
Jahreszeit.
stasonài , vrb: istesonare* Definizione
lassare sa cosa (naturale o cundhia) a che passare tempus po chi essat bona, prus méngius, in sa méngius mota po dha pòdere impreare: candho una cosa est deosi su sardu narat chi est fata, betza, sica
Traduzioni
Francese
faire mûrir,
faire vieillir
Inglese
to season
Spagnolo
criar,
curar,
madurar
Italiano
stagionare
Tedesco
lagern.