friuvógu , nm Definizione
calidesa de corpus, budhidore, atacu de callentura cun titivrios
Sinonimi e contrari
cdh. caldafriosa
Frasi
est su friuvogu cun sa callentura chi dhi fait arrallai averionis (R.Frésia)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fièvre avec des frissons de froid
Inglese
fever with cold shivers
Spagnolo
fiebre con escalofrío
Italiano
fèbbre con brìvidi di fréddo
Tedesco
Fieber mit Schüttelfrost.
tremedhèra , nf Definizione
su trèmere, su istare tremendho, treme treme, genia de móvia a iscutuladura totu parívile; fintzes genia de presse, furighedha
Sinonimi e contrari
trementa tremuea,
tremuina,
tremuledha
/
cdh. trimaredha
Frasi
dhi benit una tremedhera in totu su corpus e dhi tzacarrant is dentis puru
2.
dh'at pigau sa tremedhera e si ndi est andau
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
frisson,
tremblote
Inglese
shivers
Spagnolo
tembleque
Italiano
tremarèlla
Tedesco
Zittern.
tremulèdha , nf Definizione
genia de movimentu lestru e curtzu de sa carena (in totu o in parte), su istare tremendho, tremedreme
Sinonimi e contrari
trementa,
tremualla,
tremuea
/
cdh. trimaredha,
trimuledha,
ttrs. trimuredha
Frasi
sas mamas a tremuledha si faghiant sinnos cuendhe sos pitzinnos ◊ li picaiat sa tremuledha solu a lu intènnere mentovare: totu lu timiant che frea ◊ mi sentia su coro a tremuledha
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
frisson,
tremblote
Inglese
shivers
Spagnolo
tembleque
Italiano
tremarèlla
Tedesco
Zittern.