ammaistraméntu , nm: ammastriamentu Definizione
su ammastriare, giare annestru, imparu, su chi faet unu maistu cun is dischentes, cun chie est imparandho o depet imparare
Sinonimi e contrari
addotrinamentu,
annéstriu,
imparu
Traduzioni
Francese
instruction,
éducation
Inglese
taming
Spagnolo
educación
Italiano
ammaestraménto
Tedesco
Belehren.
dòma , nf Definizione
sa domadura de is animales ancora chentza pònnere a trebballare
Sinonimi e contrari
domadura
Modi di dire
csn:
pònniri in domas unu purdedhu = dàrelu pro lu domare; pàrriri unu cuadhu in domas = rebbellu, chi si fúrriat pro donzi cosa, chi no bàliat a si lassare cumandhare; intrare in d. (nadu de animale) = èssere a tretu o de tempus de comintzare a domare
Frasi
andai abbellu abbellu, ca portu unu pudhechedhu intra domas!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
domptage,
dressage
Inglese
taming
Spagnolo
doma,
domadura
Italiano
domatura,
addomesticaménto
Tedesco
Zähmung.