Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbonaméntu , nm Definizione su abbonare, su si pònnere de acórdiu a sa bona; su chi si pagat antibitzau po àere calecuna cosa chi apustis si godit a pagu a pagu, in tantas bortas; genia de acórdiu po pagare unu dannu, po torrare una cosa furada Sinonimi e contrari abbonu Frasi pro segare sas brias si andhaiat a s'ómine de abbonamentu, unu de un'ala e unu de s'àtera, e si depiat istare a su chi detzidiant ◊ lu mutiant pro abbonamentos, pro apachiare sas brias 2. fatu ti l'as s'abbonamentu a su pulma? ◊ apu fatu s'abbonamentu a su trenu ca viagendi a cida intrea si arrispàrmiat Traduzioni Francese rémise, abonnement Inglese abatement, subscrition Spagnolo abono Italiano abbuòno, abbonaménto Tedesco Abonnement.

abbónu , nm Sinonimi e contrari abbonamentu, chitada Etimo spn. abono Traduzioni Francese caution Inglese remission Spagnolo abono, fianza Italiano cauzióne, condóno Tedesco Kaution.

acreditaméntu , nm Definizione su acreditare Sinonimi e contrari acréditu Traduzioni Francese crédit Inglese credit, crediting Spagnolo abono Italiano accreditaménto, accrédito Tedesco Gutschrift.

alladaminaméntu , nm: ladaminamentu Definizione su alledaminare, su pònnere, istèrrere o lassare ledàmine in su terrinu Sinonimi e contrari alladaminadura, alledamenada, stercosciamentu, sualinzu Etimo srd. Traduzioni Francese fumage, fumure Inglese manuring Spagnolo abono Italiano concimazióne Tedesco Düngen.

alledamenàda , nf Definizione su alledaminare Sinonimi e contrari alladaminadura, alladaminamentu Etimo srd. Traduzioni Francese fumage, fumure Inglese manuring Spagnolo abono Italiano concimatura Tedesco Düngen.

balvàtu , nm: alvatu, barbatu, barvatu, brabatu Definizione una prima aradura, prus che àteru in terra annigrina, a manera chi, candho si prenet, sa terra siat prus fàcile a dha trebballare Sinonimi e contrari abbalvatadura, varvatonzu / cdh. balbatu Frasi che massaju, chi rútiu e lanzu barvatu at bortuladu a die intreu, de su sole bramaiat s'ocasu Terminologia scientifica mssr. Etimo ltn. vervactum Traduzioni Francese verdage Inglese green manure Spagnolo abono en verde Italiano sovèscio Tedesco Gründüngung.

concíme , nm: contzime Definizione sustàntzia chímica aprontada apostadamente po fàere crèschere de prus sa cosa prantada o semenada Traduzioni Francese engrais chimique Inglese fertilizer Spagnolo abono Italiano concime chìmico Tedesco Düngemmittel.

ingràssa , nf, nm: ingrassu Definizione su ingrassare: ingrassa dhu narant pruschetotu po animales, ingrassu si podet nàrrere fintzes de terras Sinonimi e contrari rassa / alladaminamentu Frasi su procalzu beniat a su buscu a s'ingrassa ◊ sos chi in su monte ant àpidu s'ingrassu giughent peta licantza… a mastigare ◊ imbucades che porcos a s'ingrassa dae su die mércuris de lísciu! (P.Mossa) 2. s'ingrassu si fait a is terras apenas isfrutadas Traduzioni Francese engrais Inglese fattening Spagnolo engorde, ceba, abono Italiano ingrasso Tedesco Mästen, Düngen.

stercosciaméntu , nm Sinonimi e contrari alladaminadura, alladaminamentu, alledamenada Etimo srd. Traduzioni Francese parcage Inglese manuring Spagnolo abono Italiano stabbiatura, mandratura Tedesco Düngen.