afumàdu , pps, agt Definizione
de afumare; chi est totu prenu o brutu de fumu, chi dh’ant postu a pigare fumu, chi at pigau sabore de fumu
2.
su logu est afumadu comente ndhe torrat su fumu sa ziminera ◊ is murus de su stari fiant afumaus
Traduzioni
Francese
enfumé
Inglese
smoked
Spagnolo
ahumado
Italiano
affumicato
Tedesco
rußgeschwärzt.
afumadúra , nf Definizione
su afumare; su èssere brutu, inniedhigau de su fumu, in colore de fumu, fintzes unu pagu abbruxau, nau de papare chi si atacat a s’istrégiu coendho in su fogu
Sinonimi e contrari
afumada
2.
custu mànigu mi che fit brusendhe, li andhat unu pagu de afumadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fumage
Inglese
smoking
Spagnolo
ahumado
Italiano
affumicaménto
Tedesco
Schwärzen.