Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arèma , nf, nm: aremu Definizione totu su chi che tragat s'abba candho calat a undha: arena, terra, pedra Etimo srd. Traduzioni Francese détritus, terre Inglese rubble, loam Spagnolo detritos, tierra de arrastre Italiano detriti, terrìccio Tedesco Geröll.

aremadúra , nf Definizione totu su chi che tragat s'abba candho calat a undha: arena, terra, pedra Sinonimi e contrari arema Etimo srd. Traduzioni Francese dépôt alluvional Inglese alluvium Spagnolo tierra de arrastre Italiano depòsito alluvionale Tedesco Anschwemmung.

istrascinadúra , nf: istrasinadura Definizione su istrascinai Sinonimi e contrari trazadura, trazu, trisinadura / cdh. straxinatura Etimo srd. Traduzioni Francese action de traîner Inglese trailing Spagnolo arrastre Italiano strascinaménto Tedesco Schleppen.

istrasínzu , nm: strasíngiu, strisíngiu Definizione su istrisinare, sa moida chi si faet trisinandho, tragandho cosa Sinonimi e contrari istrísinu, trasíngiu, trasinonzu, trisíngiu Etimo srd. Traduzioni Francese action de traîner Inglese trailing Spagnolo arrastre Italiano strascinìo Tedesco Schleppen.

trasíngiu , nm: trasinzu Definizione su trasinare, sa moida chi si faet trisinandho, tragandho cosa Sinonimi e contrari istrasinzu, trasinonzu, trisíngiu Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese dragging, drive Spagnolo arrastre Italiano trascinaménto Tedesco Nachschleppen.

trasinónzu , nm Definizione su trisinare, su pigare a tragu in terra Sinonimi e contrari istrasinzu, trasíngiu, trazadura, trisinadura Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese trailing Spagnolo arrastre Italiano strascinìo Tedesco Schleifen.

tràxu , nm: trazu Definizione crispione, nae manna de sida, prus che àteru de ogiastu, de passare in sa terra arada po ammontare su sèmene, o fintzes po ingòllere cosa, càrrigu a tragu; cosa chi si portat a tragu Sinonimi e contrari tragadolza, tragu 1 Frasi tutant su sèmene cun trazos de ozastru Etimo srd. Traduzioni Francese remorque Inglese haulage Spagnolo remolque, arrastre Italiano tràino Tedesco Schleppe.

trazadúra , nf Definizione su trazare / a t. = trazendhe, a tragu, ma fintzes a meda, a tirai a marra Sinonimi e contrari tragadura, trazada, trazamentu, trisinadura 2. suta de sos élighes bi fit sa landhe a trazadura Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese dragging Spagnolo arrastre Italiano trascinaménto Tedesco Schleppen.

trazaméntu , nm Definizione su trazare Sinonimi e contrari trazadura, trisinadura Frasi si arritzat Caravúgliu dagh'intendhet chi cópia ndh'at dadu… trazamentu, istratúgliu, pariat ch'isfundhaiat su tauladu! Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese pulling Spagnolo arrastre Italiano trascinaménto Tedesco Schleppen.

trisinadúra , nf Definizione su trisinare Sinonimi e contrari istrascinadura, istrisinadura, trazadura, trazu Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese dragging Spagnolo arrastre Italiano trascinaménto Tedesco Nachschleppen.

trisíngiu , nm: trisinzu Definizione su trasinai, su pigare a tragu, sa moida chi si faet trisinandho, tragandho cosa Sinonimi e contrari istrasinzu, trasíngiu, trasinonzu Frasi li mutiant "Trisinzu" ca caminandhe chin sas ancas tesse tesse andhabat trazandhe sos pedes Etimo srd. Traduzioni Francese traînement Inglese dragging Spagnolo arrastre Italiano stràscico, trascinìo Tedesco Schleppen.