càrtamu , nm Definizione
una genia de erba chi benit de s'Egitu
Terminologia scientifica
rba, Carthamus tinctorius
Traduzioni
Francese
faux safran
Inglese
grass similar to saffron
Spagnolo
azafrán
Italiano
zafferano falso
Tedesco
Färbersaflor.
castagnòla , nf: castangiola 2,
castanzola Definizione
tafaranu areste o gardu tridicale, genia de erba chi faet asuta che una castàngia, dha papant is porcos a forrogu, bogat unu frorighedhu biancu
Terminologia scientifica
rba, Romulea bulbocodium
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faux safran
Inglese
wild saffron
Spagnolo
tipo de azafrán
Italiano
zafferano selvàtico
Tedesco
wilder Safran.
tafarànu , nm, nf: saparanu,
taferana,
taferanu,
tanfaranu,
toforanu,
tonforanu,
tzafanau Definizione
genia de erba chi faet coment'e a chibudhita asuta: su podhinedhu (galureu grogu) de su frore chi bogat est bonu a cundhire papares (s'ingollet po cundhimentu una parte de su frore, is enas, tres, orrúbias, coment'e fogighedhas chi portant su podhinedhu)
Frasi
lanzu, isconfusu, mugosu e famidu, colzu, dae sas frebbas consumidu, cun sa cara in color'e tanfaranu (Demartis)◊ bendhent tonforanu cun píbere…
Terminologia scientifica
cndh, rbzc, crocus sativus
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
safran
Inglese
saffron
Spagnolo
azafrán
Italiano
zafferano
Tedesco
Saffran.