ammanítzu , nm Definizione
su ammanitzare, sa cosa ammanitzada / s'a. de sa cojada noa, de sa criadura = s'atzivu, totu su chi serbit a sa cojada noa, a sa criadura noa
Sinonimi e contrari
ammanitzamentu,
ammàniu 1,
aparéciu,
codromíngiu,
cuncordatu
/
achipàgiu,
aciva,
asciugàriu,
pannamenta,
spóliu,
spúglia
2.
teniat s'ammanitzu prontu pro isposare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
préparation,
trousseau
Inglese
preparation,
outfit
Spagnolo
preparación,
ajuar (isposa),
canastilla (pipiu)
Italiano
allestiménto,
corrèdo
Tedesco
Vorbereitung,
Aussteuer.
spogliédhu , nm, nf: ispolliedhu*,
spolliedha Definizione
ispolliedhu, s'atzivu, totu su bestimentu de su pipiedhu: camisola, giponedhu, pannitzu, latzada, cambúsciu, e àteru
Sinonimi e contrari
ammanitzu,
ispòglia,
spóliu
Terminologia scientifica
bst
Traduzioni
Francese
layette,
trousseau
Inglese
layette
Spagnolo
canastilla
Italiano
corredino da neonato
Tedesco
Babyausstattung.
spúglia , nf: ispòglia*,
spulla,
spúllia Definizione
is trastighedhos po su pipiedhu: su cambúsciu, is fàscias, camisedha e giponedhu, su cuacedhu, is pannícius
Sinonimi e contrari
ammanitzu,
spogliedhu,
spóliu
Frasi
si est imbeciara cosendi spúglias e corredus po is àteras
Traduzioni
Francese
layette,
trousseau
Inglese
layette
Spagnolo
canastilla
Italiano
corredino
Tedesco
Babyausstattung.