candíle, candíli, candíliu, candílliu , nm Definizione
làmpada a ógiu, ma fintzes a bisura de candhelobbre
Frasi
su lampaluxi de unu candili ◊ a su mortu dhi poniant sos candiles de ozuermanu allutos, ma commo ponent bàtero candhelas ◊ fait luxi s'istiàrica posta in su candílliu
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
lampe à huile
Inglese
oil lamp
Spagnolo
candil
Italiano
lucèrna ad òlio
Tedesco
Öllampe.
farcài , vrb: afracai* 1,
flacai,
fracai 1 Definizione
fàere pisca de pische o cassa de pigiones a lughe de fogu o de lantione o farca
Frasi
candu su stàinu est abertu no fait a fracai ◊ a fracai bollit nai a allui sa làmpada e pungi su pisci chi si aciapat
Terminologia scientifica
pscd.
Traduzioni
Francese
pêcher à la lanterneu
Inglese
night fishing or chasing with a lamp
Spagnolo
cazar con candil
Italiano
frugnolare
Tedesco
mit der Blendlaterne fischen o. jagen.
luchèra , nf: lughera,
lugherra,
luxerra Definizione
istugighedhu cun ógiu e loghíngiu po allúere a fàere lughe, genia de làmpana; lughe etotu
Sinonimi e contrari
candeba,
lutzera
/
luche
2.
lugheras rujas intrant dae sa fentana: no ant a èssere cosa mala?
Etimo
ltn.
lucerna
Traduzioni
Francese
lampe à huile
Inglese
oil lamp
Spagnolo
candil
Italiano
lucèrna
Tedesco
Öllampe.