abiói 1 , nm Definizione
erba de abiois, ispígula areste o archimíscia cadhina (o vóina), genia de erba linnosa chi lassat andhare fragu bellu
Sinonimi e contrari
alchemissa,
erbeule,
comissu,
ispígula,
putzema
Terminologia scientifica
rba, rbc, Lavandula stoechas
Traduzioni
Francese
lavande
Inglese
lavender
Spagnolo
cantueso
Italiano
stèca,
stècade
Tedesco
Lavendel.
alchemíssa , nf, nm: alchimissa,
alcumissu,
alghemissa,
archemissa,
archimíscia,
archimissa,
archimissu Definizione
duas genias de erba: a) ambas calidades de s'archimissa, s'areste o archimíscia cadhina (o vóina), genia de erba linnosa chi lassat andhare fragu bellu, e sa prantada, b) erba, frore de Santa Maria o de Santu Zuvanne, genia de erba linnosa, fragosa meda
Sinonimi e contrari
abioi 1,
comissu,
ispicu,
ispígula,
putzema
/
abbruschiadinu,
alluevogu,
usciadina
Frasi
terra de sutzamele e de alchimissas, de arveghes e porcos tentos bene, abbitada da'ómines chi crent in sas promissas! (S.Casu)
Terminologia scientifica
rbc, Lavandula latifolia, stoechas; rbl, rbc, Helichrysum italicum
Etimo
ltn.
arcus + artemisia
Traduzioni
Francese
lavande
Inglese
lavender
Spagnolo
cantueso,
siempreviva olorosa,
alhucema
Italiano
stècade
Tedesco
griechischer Lavendel.
ispícu , nm: ispigu,
ispígulu 1,
spicu Definizione
ambas calidades de s'archimissa, s'areste, abioi (o archimíscia cadhina o vóina, genia de erba linnosa chi lassat andhare fragu bellu), e sa prantada (Lavandula latifolia); in calecunu logu dhu narant a su tzípiri o romasinu
Sinonimi e contrari
abioi 1,
alchemissa,
comissu,
ispígula,
putzema
Terminologia scientifica
rbl, Lavandula latifolia, L. stoechas
Etimo
ctl.
espic
Traduzioni
Francese
lavande
Inglese
lavender
Spagnolo
espliego,
cantueso
Italiano
spigo,
lavanda
Tedesco
gemeiner Lavendel.