bidrínzu , nm Definizione
bidhighedha de pagas domos
Sinonimi e contrari
bichinadu,
bidhichedha,
bidhiciolu,
furriadolzu,
madau,
trechinzu
Traduzioni
Francese
hameau
Inglese
hamlet
Spagnolo
caserío
Italiano
casale,
borghétto
Tedesco
Weiler.
casíle , nf Definizione
domo de sartu, su logu de ue unu est, inue istat; fintzes famíglia, is parentes / gheta casiles = betadomos, dannarzu mannu
Sinonimi e contrari
dommo,
madau
/
aredeu,
arrampile
Frasi
maridu meu de su coro, no ti che andhes ca mi che ghetas sa casile!
2.
giuchiamus, furisteris, pirispone de casile e de muzere (L.Loi)◊ custu est pro tene e pro totu sa casile tua ◊ at picau un'ómine pro cadauna casile de totus sas tribbús
Etimo
ltn.
casalis
Traduzioni
Francese
ferme
Inglese
farmstead
Spagnolo
caserío
Italiano
cascinale
Tedesco
Meierhof.
dominàriu, dominàrzu , nm Definizione
palàtziu, domo manna meda o domos totus impare de matessi mere, prus che àteru in su sartu, cun terrenos meda; fintzes sa parte de s’orrosàriu cun sa rughítula
Sinonimi e contrari
casamentu
/
tenimentu
Frasi
teniat unu dominàriu mannu cantu una furca, una tanca chi istremenada cun sa tanca de Fulanu ◊ in bidha no bi aiat ancora dominàriu adatu pro sas iscolas ◊ duus fiant is dominàrius de Araxixi: sa crésia e su palàtziu Zanda
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
immeuble
Inglese
block of buildings
Spagnolo
caserío
Italiano
caseggiato,
casaménto,
edifìcio
Tedesco
Wohnhaus,
Landsitz.