dúra , nf Definizione
totu su tempus chi una cosa est bona, balet, aguantat, sighit o chi unu campat; sa capacidade de durare, de sighire in su tempus / èssere de d. = chi durat meda, chi si consumat o ispàciat pagu
Sinonimi e contrari
agguantu,
durada
Frasi
sa gioventude at pagu dura ◊ a cufromma a bellesa as pacu dura ◊ su mastruiscarpas at comporau pervenimentos vonos pro sa dura ◊ t'ingannas, o riu, si cres de dura sas abbas tuas! ◊ faint mígias de lana bellas e de dura
Cognomi e Proverbi
prb:
richesas male àpias no sunt de dura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
durée
Inglese
duration
Spagnolo
duración,
dura
Italiano
durata
Tedesco
Dauer.
duràghe , agt Definizione
nau de frutos, chi giughent sa prupa aghedhosa, tostada, chi no istacat de s'ossu
Sinonimi e contrari
orrósigu
| ctr.
isperrache,
ispitzigaditu
Frasi
su péssighe duraghe est prus saboridu de s'àteru
Traduzioni
Francese
pavie
Inglese
clingstone
Spagnolo
fruto de carne dura
Italiano
duràcino
Tedesco
hartfleischiger.
pedhànciga, pedhàntziga , nf Definizione
coment'e pígiu de pedhe, pedhutu tostau
Sinonimi e contrari
pedhutu,
pedhíciula
Frasi
a unu famidedhu dat sa tita, ma li mordet cun fele sos cabixos che pedhànciga sicos (P.Casu)◊ e chie bi la faghet a mastigare custa pedhànciga?!…
Traduzioni
Francese
structure fibreuse par laquelle un muscle s'insère sur un os
Inglese
dry skin
Spagnolo
piel dura y seca
Italiano
pellètica
Tedesco
Feuerschwamm.