annàgiu , nm: annaju Definizione
genia de tupighedha ispinosa meda
Sinonimi e contrari
cresura,
muja,
pronitza,
prunatzonca,
prunigedha,
prunirtzu
Frasi
su muru est serradu a annaju ◊ tra ruos e annajos cun ispinas sa natura tancat in pasciales sos fiores allizados
Terminologia scientifica
mt
Traduzioni
Francese
prunellier
Inglese
wild plum-tree
Spagnolo
endrino
Italiano
prugno selvàtico
Tedesco
Schwarzdorn.
cagadía , nf: cogodia Definizione
fodhe, frutu aortitzu de sa pruna, chi no ammadurat s'ossu e chi no dhu sèberat de sa prupa: abbarrat coment'e teghighedha, buida in mesu, ladita, modhe, in colore tra birde e biancu, bona a papare, de sabore marigosu, e apustis si sicat deunudotu
Sinonimi e contrari
tacatia
2.
s'amistade issoro ch'est finida in cogodia e no si sunt mancu piús faedhados!
Terminologia scientifica
rbr
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fruit rabougri de la ronce
Inglese
withered fruit of the plum tree
Spagnolo
fruto apestado del endrino
Italiano
frutto imbozzacchito del pruno
Tedesco
eingeschrumpfter Frucht des Pflaumenbaums.
pronítza , nf, nm: prunatza,
prunetza,
prunirtzu,
prunitza,
prunitzu Definizione
pruna aresti o de margiani, genia de tupighedha ispinosa meda chi faet sa prunischedha, unu frutighedhu a pibionedhu blau forte candho est cotu
Sinonimi e contrari
annàgiu,
isprunatza,
prunatzonca,
prunigedha
/
ttrs. prunitzedha
Frasi
sa prunatza fachet unu frutu asulu-nighedhu ◊ cue bi at matedos de rú e de prunitza ◊ pro semenare secabat calàbriche e prunatza ◊ cussas contularzas sunt ispinosas che mata de prunitza!
Terminologia scientifica
mt, Prunus spinosa
Etimo
itl.t
pruniccia
Traduzioni
Francese
prunellier
Inglese
blackthorn
Spagnolo
endrino
Italiano
prùgnolo
Tedesco
Schlehbusch.
prunigèdha , nf, nm: pruniscedha,
prunischedha,
prunischedhu,
prunisedha,
prunissedha,
prunixedha,
prunixedhu Definizione
(mata e frutu) genia de pruna areste, chi faet a tupighedhas a crispione, arrasposas, totu ispina longa e bogat una genia de pruna pitichedhedha, a pibionedhu, de colore asulu càrrigu candho est cota
Sinonimi e contrari
annàgiu,
priuschedha,
prunatzonca,
pronitza
/
ttrs. prunitzedha
Frasi
immoi no seus fuedhendu de prunixedha e ni de corastidha ◊ s'àinu che passat friga friga de molas de prunischedha ◊ sunt matas bàscias sa murta, su prunixedhu, su murdegu ◊ prunixedha e piricocu dhoi at in bidha mia
Terminologia scientifica
mt, Prunus spinosa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
prunellier
Inglese
wild plum tree
Spagnolo
endrino
Italiano
prugno selvàtico
Tedesco
Schlehbusch.