caixèdha 1 , nf Definizione
genia de cau marinu; marragau de mare o caita / c. niedhutza = chlidonias nigra (itl. mignattino); caixedha peis arrúbius = chlidonias leucoptera (itl. mignattino alibianche)
Sinonimi e contrari
caita
Terminologia scientifica
pzn, larus minutus, sterna hirundo
Traduzioni
Francese
sterne commun
Inglese
little gull
Spagnolo
golondrina de mar
Italiano
gabbianèllo,
stèrna comune
Tedesco
Zwergmöwe.
capòne 1, capòni , nm Definizione
una genia de pische de mare, una calidade de iscrópula orrúbia
Frasi
ammisturu prupu, sépia cun pagellu, gallinetas cun sorellu, vacas, òrgunus, caponis, mumungionis…
Cognomi e Proverbi
smb:
Capponi
Terminologia scientifica
psc, lepidotrigla cavillone, trigla lucerna, t. lyra, aspitrigla obscura, a. cuculus, eutrigla gurnandus, trigloporus lastoviza
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
trigle
Inglese
swallow-fish
Spagnolo
cabete,
golondrina de mar,
bejel,
rubio
Italiano
pésce cappóne
Tedesco
Meersau.