istichía, istichída , nf: stichida Definizione
su istichire; incracada de cosa a punghidura (e fata a punta); briga puru, su nàrrere cosa a iscontróriu
Sinonimi e contrari
afruconada,
istocada
/
liscebbussu
2.
sciadau, una giovunedha boit: gei no boit mancu un'istichida de gortedhu, no! ◊ un'istichida de frucidha de ferru a ibbidhiadura!◊ chi dhu scidiat gopai… bai ca nci dh’iat bogada a istichidas de pei!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
estocade,
moquerie,
raillerie
Inglese
stab,
taunt
Spagnolo
estocada,
indirecta
Italiano
stoccata,
rabbuffo
Tedesco
Hieb,
Verweis.
scafitàda , nf Definizione
móssigu, istrinta de dentes; cosa chi si narat unu pagu a brulla, in manera curiosa, ma chi ispirtit puru
Sinonimi e contrari
mossiada,
mossu
/
botada,
cuciarada,
picotada
Frasi
su procu mi at donau una scafitada a sa manu, comenti dh'apu tocau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mot d'esprit,
pointe
Inglese
witticism
Spagnolo
indirecta,
pulla
Italiano
frizzo
Tedesco
Stichelei,
Pfeil.