aviaméntu , nm Definizione
su cumenciare a mòvere, a tzucare
Sinonimi e contrari
comintzu,
incarreramentu
Etimo
itl
Traduzioni
Francese
mise en train
Inglese
starting
Spagnolo
puesta en marcha
Italiano
avviaménto
Tedesco
Beginn,
Anlassen.
culinsécus , nm, avb: culissegus Definizione
culu in segus, a desegus (chi est sèmpere deasi, ma nau in su sensu de andhare torrandho agoa ma abbaidandho a denanti o parte contrària)/ andhare a c. = torrai acoa
Sinonimi e contrari
incuadas,
palipissegus,
sculusculu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
marche arrière
Inglese
reverse (motion)
Spagnolo
marcha atrás
Italiano
retromàrcia
Tedesco
Rückwärtsgang.
cunvíu , nm: cuviu,
cúviu Definizione
is primas cosas chi si faent de una faina, sa cosa chi si aprontat; su aprontare, s'incuru po calecuna cosa
Sinonimi e contrari
comintzada,
comintzu,
inghitzu
/
ammanitzamentu,
ammanitzu,
ammàniu 1,
aparéciu
/
contibizu
2.
semus che bamas chentza cuviu e ne ghia ◊ a sa chi fuit in allerga bajania e deviat atzivire su cuviu a mente frimma, lestra sa manu curriat pro achipire in s'arminzu ◊ so ispetendhe sa manu chi mi diat cuviu e volontade de afrontare sa vida ◊ sa cosa la fint arreanne dae meta e sos cúvios fint belle e orditos
Traduzioni
Francese
mise en train,
préparation
Inglese
starting,
preparing
Spagnolo
puesta en marcha,
arrnque,
preparativo
Italiano
avviaménto,
preparativo
Tedesco
Beginn,
Vorbereitung.
màrcia 1 , nf: martza 1 Definizione
camminada longa e lestra a passu cumandhau (mescamente de militares); genia de mecanísimu chi permitit a is màchinas de cambiare andhadura e de regulare su motore cunforma a s'andhadura; fintzes una genia de cumponimentu musicale
Sinonimi e contrari
caminada
Frasi
tandho, a sos sordaos, a denterdie, lis ant imparau a fàchere sa martza ◊ fut unu regimentu chi totu a s'in prus fiat calincuna màrcia
Traduzioni
Francese
marche,
vitesse marche (aut.)
Inglese
march
Spagnolo
marcha
Italiano
màrcia
Tedesco
Marsch.