mufròne, mufròni , nm, agt: murvone,
murvoni,
muvlone,
muvrone,
muvroni Definizione
unu de is animales arestes chi méngius distinghent sa Sardigna (impare a sa Córsica), de ue si est ispainau in àteros logos: est una genia de brebè in colore de castàngia craru, orrubiastu, po su prus múdula sa fémina, a corros grussos e atrotigaos su mascu, pilosu meda ma no lanosu coment'e is brebès; nau de ccn., chi tenet naturale malu, arestosu / sa fémina: mugra, bítara; su fedu: anzone muroninu, bitu
Sinonimi e contrari
mugrone*
/
agrestosu,
mudurcu,
murvonassu
2.
genti murvona o pronta a incirdinai su coru e intostai is sentidus no nd'at mai nàsciu in bidha ◊ fiat un'ómini rústicu e murvoni
Terminologia scientifica
anra, ovis ammon musimon
Traduzioni
Francese
mouflon
Inglese
mouflon,
wild sheep
Spagnolo
musmón,
muflón
Italiano
muflóne
Tedesco
Mufflon,
Muffelwild,
Muffel.
mugróne , nm: murgone,
murone Definizione
unu de is animales arestes chi méngius distinghent sa Sardigna (e sa Córsica), de ue si est ispainau in àteros logos: est una genia de brebè in colore de castàngia craru, orrubiastu, po su prus múdula sa fémina, a corros grussos e atrotigaos su mascu, pilosu meda ma no lanosu coment'e is brebès / sa fémina: mugra, bítara; su fedu: anzone muroninu, bitu; murone de bàrdia = su murone chi andhat addainanti e daet atentu pro totu su fiotu: nadu de unu, chi istat ora meda frimmu ritzu, coment'e oretendhe; murone abbandhitadu = su chi sos àteros che catzant a un'ala
Sinonimi e contrari
mufrone
Frasi
babbu mi vatuat a inoche a bídere chervos e mugrones ◊ istat solu solu arestadu che murone ◊ allargu dai caminu inue passat murone, no bos det sa corramenta!
Cognomi e Proverbi
smb:
Murone, Muroni
Terminologia scientifica
anar, ovis ammon musimon
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
mouflon
Inglese
mouflon,
wild sheep
Spagnolo
musmón,
muflón
Italiano
muflóne
Tedesco
Mufflon,
Muffelwild,
Muffel.
múra 2 , nf: mugra,
muvra Definizione
genia de brebè areste: su muvrone fémina
Sinonimi e contrari
bítara,
mulva*
Frasi
levendhe su sirbone bido una mura e mi fato bàsciu bàsciu pro li tirare ◊ bi fint sas muras a fiotos
2.
si a missa calchi bolta andhas, che mura fadhida, ne cuntegnu e ne rispetu, no cumprint a su pretzetu cantos cun tegus bi ndh'at
Terminologia scientifica
anar, ovis ammon musimon
Traduzioni
Francese
mouflon
Inglese
mouflon (hen)
Spagnolo
musmón,
muflón hembra
Italiano
muflóne fémmina
Tedesco
Mufflonsweibchen.