pertènnere , vrb: pretèndhere,
pretèndiri,
pretènnere Definizione
pedire, bòllere a foedhos o cun fatas una cosa cun fortza, unu pagu a poderiu, cun o fintzes chentza ndhe àere diritu o arrexone; dimandhare a pobidha / pps. preténdiu, pretesu
Sinonimi e contrari
bòlere,
chèrrere,
pedie
Frasi
mi est pertenzendhe àteru dinari! ◊ no triballas e pretenes puru! ◊ s'Àrdia cheret nàrrere soledade in sos mamentos chi sa balentia ti pretendhet a èssere solu solu (P.Pillonca)◊ pedeus e pretendeus chi siat arrispetada e arriconnota sa língua nosta (G.Atzori)
2.
custa zòvana l'at pretesa Fulanu ◊ Cichedhu est pretenzendhe sa fiza de su dutore
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
prétendre
Inglese
to claim
Spagnolo
pretender,
exigir
Italiano
pretèndere
Tedesco
verlangen,
fordern.
