Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cúcu 2 , nm Definizione una genia de pische de mare chi faet abbitu in su fundhu, ue si cuat asuta de s'arena Sinonimi e contrari papagóciula Terminologia scientifica psc, uranoscopus scaber Etimo itl.s cuccu Traduzioni Francese uranoscope Inglese stargazer Spagnolo pez rata, pejesapo Italiano pésce lucèrna Tedesco Himmelsgucker.

sóriche , nm, nf: sóriga, sórige, sórighe, sórighi, sórigi, sórigu Definizione genia de animaledhu de tantas calidades, tímiu meda in sa domo ca faet fintzes dannu (orrúnchinat de totu, cosa de papare e trastos, orrobba) e podet ispainare maladias po sa gente; su lampaluxi de su sole chi a giogu si faet cun d-un'orrugu de isprigu / min. sorighitu / sóriche càmpinu, sórighe pinnàdigu o pinnàdile, sorigh'e pedhe = alaepedhe; sóriche de padente = mailloni, itl. ghiro; sórighe de riu = genia de pigione: coàciu, cucumartzolu; sórighe de muscu = sorichenuscu, zenia de prendha; peta in sórighe = sa prupa a orrugu grussu longu tundhu Sinonimi e contrari madrona, tónigu, topi / tzeghedhu Modi di dire csn: comporare casu dae sos sórighes = incumandai lardu a is topis, chircare cosa a chie no ndhe daet ca si la mànigat isse etotu; lestru che sóriche curtu dae tres gatos = lestru meda; essíreche che sóriche in arjola fata = càdriu, debressi, a fuidura; drommire che sórighe núsculu = che sacu, meda; betare sos sórighes = nadu in cobertantza, abboghinare aúgurios o maledissiones in rima in ziru peri sas carrelas, zenia de costuma de úrtima die de annu o a Sos Tres Res, a logos Frasi dae candho est morta s'atu sos sórighes si che ant fatu sa buada in su sacone! (S.Bícchiri)◊ pariat batulinu in mesu de lana o sórigu in s'abba pidighinendhe ◊ su sórighe pro si fàghere su nidu rósigat robba, pabilu e cosas gai Cognomi e Proverbi smb: Soriga, Sorighe / prb: fílgiu de gatu sóriga tenit ◊ a muros vetzos no mancant sórighes Terminologia scientifica anar, rattus rattus, r. norvegicus, mus musculus Etimo ltn. sorice(m) Traduzioni Francese rat Inglese mouse Spagnolo rata, ratón Italiano ratto, tòpo Tedesco Ratte, Maus.