corronchínu , nm Definizione
frutuàriu tropu cruo, piticu; su granu de s'avena areste / mele c. = (de corronca) mele de mata, de àrbore, genia de cosa apicigosa, in colore de mele, chi bogant unas cantu matas (es. prunas, ceréxias)
Frasi
sa bruscanalla in chirca de corronchinu est in chirca de li dare s'assangrada, ma no bi la faghent si no est a s'irfidiada
Cognomi e Proverbi
smb:
Corronchinu
Terminologia scientifica
rbr
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fruits verts,
tavelés et trop petits
Inglese
discarded fruit,
not ripe or too small
Spagnolo
redrojo
Italiano
frutta di scarto,
non ben matura e tròppo pìccola
Tedesco
unreifes und kleines Obst.
tzitzícra , nf, nm: sissiglu,
tzitzigla,
tzitzirca Definizione
gurdone de àghina pitichedhu chi sa bide bogat prus che àteru a trigadiu
Sinonimi e contrari
campaninu,
carràmbalu,
cicillone,
iscalúgia,
pimpillia,
popurustu,
pripixone,
scalonina,
scrichilloni,
sprimpilloni,
tritiga
Terminologia scientifica
rbr
Traduzioni
Francese
grappillon
Inglese
grape
Spagnolo
redrojo
Italiano
raspóllo
Tedesco
kleine Weintraube.